Lühid alt, see asendab sõna "kui". "Peaks" kohta on ka peen mõte, kuna see peaks väljendama minimaalset kahtlust. Kui teil on küsimusi (ma ei tea, kas teil on või mitte), küsige julgelt. Kui teil on küsimusi (ja ma pigem kahtlen, et te seda teete), siis ärge kõhelge neid küsimast.
Kas teil peaks olema ametlikke küsimusi?
Kui vajate lisateavet, võtke minuga julgelt ühendust. Palun andke mulle teada, kui teil on küsimusi. … Kui vajate lisateavet, võtke minuga kindlasti ühendust. Probleemide korral võtke minuga ühendust.
Kas teil on või peaks teil olema küsimusi?
Ameerika inglise keeles kasutame mõnikord küsimustes pakkumise tegemiseks sidet. Kas on viisakam valik kui peaks.
Kas teil peaks olema küsimusi?
Näidisolukord: mõnikord venib meili, kirja, ettepaneku või memo sulgemine liiga kauaks selliste lausetega: "Kui teil on ül altoodud küsimusega seoses küsimusi või muresid, palun ärge kõhelge minuga ühendust võtmast" … "Kui teil on küsimusi, andke mulle teada." "Küsimuste või muredega saatke mulle meilisõnum. "
Kuidas sõnastada, kui teil on küsimusi?
Kui teil on (kõik) küsimusi, (tehke midagi)
Kui teil on küsimusi, vastan neile hea meelega. Võite panna selle fraasi ka lause lõppu: Andke mulle teada, kui teil on küsimusi.
