Rootsi peakokk ei räägi ühtegi tuntud keelt ja see, et tema jaburaid sõnu nii lai alt rootsikeelsena tõlgendatakse, tekitab rootslasi hämmeldust ja häirib. … Ehula Hule de Chokolad Muus. (Pealkiri pärineb peakoka kaubamärgist tõlkimatust jaburusest ega tähenda rootsi keeles midagi.)
Kuidas kutsuti Rootsi kokka Rootsis?
Rootsis tõlgiti rootsi peakoka nime kui Svenske kocken, mis tähendab "Rootsi kokka ".
Mida tähendab Bork rootsi keeles?
Siin me võtame sõna „bork” all, mis tähendab kultuuridevahelise vahetuse sõnastamatut, kergekäelist naljakat külge – samas kui Frazer tähistab midagi kõrgemat.
Mida arvavad rootslased Muppet Rootsi kokast?
Ehula Hule de Chokolad Muus”. Pealkiri, selgitab Stahl, "tuleneb rootsi peakoka tõlkimatust jaburast ega tähenda rootsi keeles midagi". Riadi sõnul paneb peakokk rootslased mõtlema norra keelele, kuna tema toon laulv alt tõuseb ja langeb.
Kas Rootsi kokal on tõelised käed?
Rootsi kokk on ainulaadne selle poolest, et teda esitatakse katmata elavate kätega Erinev alt tüüpilisest live-käsi Muppet'ist, kelle kätel on esineja kantud viltkindad, on peakokk käed on vaid teise nukunäitleja paljastatud nahk, kes abistab peaesinejat (kes juhib oma pead ja häält).
