Asjaolud. Algses jaapani versioonis kaotab Kiki võime Jijiga jäädav alt suhelda, kuid ameerika dublooni lisatakse rida, mis viitab sellele, et ta suudab taas temast aru saada.
Kas Kiki kuuleb Jijit enam kunagi?
Jaapani algses skriptis kaotab Kiki võime Jijiga jäädav alt suhelda, kuid Ameerika versioon lisab rea, mis viitab sellele, et ta suudab temast taas aru saada filmi lõpp.
Kas Jiji lahkub Kikist?
Jiji ei lahku Kikist. Nad on filmi lõpus koos. Kuid nad ei saa suhelda samal viisil.
Miks Kiki oma võimed kaotas?
Kiki satub suurde ookeaniäärsesse linna ja läbisaamiseks kasutab ta oma üht oskust, lendamist, et alustada kohaletoimetamisäri. Pärast veidi läbipõlemist hakkab ta oma jõudu kaotama ning pärast mõningaid äpardusi ja hirmutavat õnnetust, mis on seotud põrutusega, saab ta oma jõud tagasi.
Mis soost on Jiji Kiki tarneteenuses?
Jaapani algses kirjas on Jiji tegelikult naine.