Meie kõige tavalisematel eesmärkidel kasutage perekonna/liigi nimede, geenide, lookuste ja alleelide jaoks kaldkirja; keemiliste nimede osad (sh cis, trans, orto, meta ja para); kõik muutujad (nt tõenäosus (P või p)); ja väljakirjutatud ladinakeelsed vormid (nagu a priori, ad libitum, de novo, in situ, in utero, in vitro, …
Mis peaks olema kaldkirjas?
Täielike teoste, näiteks raamatute või ajalehtede pealkirjad tuleks kaldkirjas kirjutada. Lühiteoste pealkirjad, nagu luuletused, artiklid, novellid või peatükid, tuleks panna jutumärkidesse. Raamatute pealkirjad, mis moodustavad suurema osa teostest, võib panna jutumärkidesse, kui raamatusarja nimi on kaldkirjas.
Millal tuleks sõna kursiivistada?
Enamasti kasutatakse kaldkirja rõhku või kontrasti – see tähendab, et juhtida tähelepanu mõnele konkreetsele teksti osale.
Kas kirjutate ladinakeelsed fraasid kaldkirja?
Ladinakeelsed sõnad tuleks tavaliselt trükkida kaldkirjas (nt ex ante), kuid teatud levinud ladinakeelsed fraasid võtavad ladina (vt New Oxford Dictionary for Writers and Editors kaldkirja või rooma stiilis). Ladinakeelseid fraase ei sidekriipsutata, kui neid kasutatakse omadussõnas, nt. ad hoc koosolek.
Mis tuleks paberil kaldkirjas kirjutada?
Kaldkirja kasutatakse suurte teoste, sõidukite nimede ning filmide ja telesaadete pealkirjade puhul. Jutumärgid on reserveeritud teoste osadele, nagu peatükkide, ajakirjade artiklite, luuletuste ja lugude pealkirjad.
