Verine. Ärge muretsege, see ei ole vägivaldne sõna… sellel pole midagi pistmist sõnaga "veri". "Verine" on levinud sõna, mis annab lausele rohkem rõhku, mida kasutatakse enamasti üllatushüüdenaMidagi võib olla "verine imeline" või "verine kohutav". Seda öeldes kasutavad britid seda mõnikord viha väljendamiseks…
Kas Ühendkuningriigis on verine sõimusõna?
" Bloody" ei ole enam Briti kõige sagedamini kasutatav sõimusõna, samas kui hääldatavate sõnade arv on 20 aastaga vähenenud enam kui veerandi võrra, selgus uuringust. … 1994. aastal oli see kõige sagedamini öeldud sõimusõna, mis moodustas Ühendkuningriigis umbes 650 igast miljonist sõnast – 0,064 protsenti.
Mida see tähendab, kui britid ütlevad verine?
Briti slängis tähendab verine midagi nagu "väga". See on jube geniaalne! Asjadel, mis on sõna otseses mõttes verised, on veri peal või need on tehtud verest. Piltlikult verised asjad aga viitavad ainult verd – näiteks verine riigipööre on valitsuse kukutamine, millega kaasneb teatud määral vägivalda.
Miks peetakse verist sõimusõnaks?
Päritolu. Omadussõna verine kasutamine profaanse võimendajana pärineb 18. sajandist. Selle lõplik päritolu on ebaselge ja on pakutud mitmeid hüpoteese. … Oxfordi inglise sõnaraamat eelistab teooriat, et see tulenes aristokraatlikest käratsetest, mida tuntakse "verena", seega tähendab "verine purjus" "purjus nagu veri ".
Kust tuleb Briti väljend verine?
Sõna päritolu. Verise kasutamine väljendile rõhuasetuse lisamiseks on ebakindla päritoluga, kuid arvatakse, et sellel on seos 17. sajandi lõpu ja 18. sajandi alguse “veredega” (aristokraatlikud kärajad); seega väljend verine purjus (=purjus kui veri) tähendas "tõesti väga purjus ".
