Jetsam kirjeldab prahti, mille merehätta sattunud laeva meeskond tahtlikult üle parda viskas, enamasti laeva koorma kergendamiseks. Sõna flotsam tuleneb prantsuskeelsest sõnast floter, to float Jetsam on lühendatud sõna mahalaskmise kohta. Mereõiguse kohaselt on eristamine oluline.
Mis on idioomi flotsam ja jetsam tähendus?
Flotsam sõna-sõn alt tähendas "vrakki või lasti, mis jääb pärast laeva uppumist pinnale" Jetsam tähendas "kaupa, mis on uppumisohus laev alt üle parda visatud, et sellele rohkem anda ujuvus." Mõlemad sõnasõnalised tähendused jäävad aktuaalseks, kuigi sageli unustatakse nende eristamine.
Mida flotsam Piiblis tähendab?
Flotsam. flot′sam, n. kaubad kaotati laevahuku tõttu ja leiti merelt ujumas (vt Jetsam).
Kus flotsami ja jetsami kõige sagedamini leidub?
Lahtikasutuses kasutatakse kahte terminit koos (flotsam ja jetsam), mis tähistavad kogu ujuvat prahti, olenemata sellest, kas need on pärit laev alt või mitte. Selline materjal uhub tavaliselt kaldale ja seda võib leida eriti teatud randades ja kivistel rannikul.
Mis on float Sam?
1: laeva või selle lasti ujuv vrakk laias laastus: mõõna poolt uhutud ujuvpraht.
